La Nota Económica

IBM y Coursera lanzan 19 Certificados Profesionales en español

Imagen de La Nota Económica

La Nota Económica

Categoría: Noticias
IA

IBM y Coursera anunciaron que 19 Certificados Profesionales de IBM ahora están disponibles en español para ayudar a más estudiantes en Colombia a desarrollar las habilidades necesarias para avanzar en sus carreras.

Este esfuerzo es parte de la expansión de traducción con inteligencia artificial de Coursera para hacer que la educación sea más equitativa e inclusiva, eliminando la barrera del idioma.

Los Certificados Profesionales de nivel inicial y avanzado de IBM en Coursera preparan a los estudiantes para roles en campos de alta demanda como ingeniería de IA, ciberseguridad, ciencia de datos y más. Los Certificados Profesionales de nivel inicial están diseñados específicamente para ayudar a estudiantes de todos los orígenes, sin necesidad de título universitario o experiencia en la industria, a conseguir un trabajo de nivel inicial en estos campos.

Según el Informe de Resultados para Estudiantes de Coursera 2023, uno de cada cuatro estudiantes que completaron un Certificado Profesional de nivel inicial en Coursera informa haber conseguido un nuevo trabajo. IBM proporciona a los completadores de certificados acceso a recursos para ayudarles en su búsqueda de empleo, incluida la preparación para entrevistas.

«Más de 1.3 millones de estudiantes ya se han inscrito en nuestros Certificados Profesionales en Coursera, y la introducción de estos programas transformadores en español es un hito significativo que nos ayudará a llegar a aún más estudiantes», dijo Nicole Borowski, líder de comunicaciones de aprendizaje de IBM. «Estamos emocionados de ayudar a los estudiantes de habla hispana en Colombia y alrededor del mundo a ingresar o avanzar en carreras digitales».

Más de 18 millones de estudiantes registrados en Coursera se encuentran en países donde el español es el idioma oficial, con 3 millones solo en Colombia. Con las traducciones con inteligencia artificial, los estudiantes pueden acceder a toda la experiencia del curso en español: subtítulos de videos de conferencias, lecturas del curso, cuestionarios, evaluaciones, tareas, instrucciones, preguntas de discusión, descripciones del curso y programas de estudio. Los estudiantes también pueden alternar entre su idioma local o utilizar subtítulos para cursos en inglés para mejorar su competencia en el idioma inglés.

«En un mundo que se globaliza rápidamente, las barreras del idioma pueden evitar que los estudiantes accedan a la educación de alta calidad que merecen», dijo Marni Baker-Stein, d

Directora de Contenidos de Coursera. «Estamos expandiendo rápidamente nuestros esfuerzos de traducción con inteligencia artificial para ayudar a que más estudiantes en todas partes accedan a la educación en los idiomas con los que se sienten más cómodos, capacitándolos para transformar sus vidas, carreras y comunidades».

Imagen de La Nota Económica

La Nota Económica

Señales de alivio en la cartera farmacéutica, el reto pendiente: soluciones al flujo de recursos que impacten positivamente el funcionamiento del sistema y a los pacientes

APOYO AFIDRO (2)
Los pagos atrasados bajaron: hace un año eran 35 de cada 100 pesos de la deuda y hoy son 28....

Los usuarios de dale! ya pueden pagar sus viajes en el Metro de Medellín con sus tarjetas Visa

1_CHICO_METRO_MEDELLIN
Los usuarios de dale! ya pueden pagar sus viajes en las líneas A y B del Metro de Medellín con...

Bogotá Fashion Weekend 2026 pone la moda al servicio de Colombia

FASHION WEEK 1
La moda colombiana se convierte en un tejido de solidaridad para quienes más lo necesitan. Del 20 al 22 de...

Triunfo de Kia en los premios Golden Steering Wheel 2026

Ho Sung Song, presidente y director ejecutivo de Kia Corporation - Kia at the Golden Steering Wheel (1)
Kia es la primera marca no europea en ganar tres premios en un mismo año en esta tradicional competencia, que...

Black Friday: la resiliencia de los pagos, un factor clave para no perder ventas en Colombia

contactless-payment-with-credit-card-at-store-2026-09-22-03-20-57-utc.jpg
El crecimiento de las transacciones digitales en el país plantea nuevos desafíos para los comercios, que deben garantizar la disponibilidad,...

No, tu cuerpo no necesita otra playa: necesita una cabina de sal rosada y 40 minutos de silencio

WhatsApp Image 2026-11-18 at 14.57.09 (1)
Por qué los rituales de contraste y las terapias con sal se han vuelto la pausa que el cansancio de...

Más productos
La Nota

La Nota educativa

La Nota Empresarial

Eventos La Nota

Contacto

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus.
Teléfonos:
E-mail: